Massachusetts lawmakers are poised this session to reform state cannabis policy, including a new social equity fund and greater oversight of host community agreements.