Beth Israel Lahey Health has formalized plans to open a 17,000-square-foot outpatient center, which will include primary care, urgent care, diagnostic imaging, laboratory services and specialty care.