Blank Street Coffee comes to Harvard Square, and more retail news

A coffee chain that’s grown in just three years from a small cart in New York to dozens of locations including Boston is expanding to a place known for cultivating a number of startups itself.