The wording used in a marketing and educational campaign has "sparked" a legal dispute between a Cambridge biotech and a rival firm.
