Boston Scientific chooses a Twin Cities suburb over Marlborough to build a new 400,000-square-foot campus.