CBS averaged the game’s lowest TV viewership for a Super Bowl since since ’06 for Super Bowl LV. But several big markets showed increases, including Boston.