Developer Ron Druker had proposed changing long-held plans for a South End office building to include lab space.
