A new report suggests that just the perception of college being too expensive stopped many students from pursuing degrees.