The 177-year-old Hartford-based firm is adding two partners to a Boston team that’s increased by more than a dozen attorneys over the last three years.
