The Downtown Boston Arts Market returned last week for the 2022 season, featuring handcrafted products ranging from jewelry to sculptures to clothing.