The Boston-based online sports betting provider has purchased Israel-based Blue Ribbon Software less than a week after announcing it bought Vegas Sports Information Network Inc., or VSiN.