Editas Medicine Inc. has fired its chief medical officer, Lisa Michaels. She is the second chief medical officer to depart Editas in as many years.