The state Fiscal and Management Control Board is just months away from its scheduled conclusion, despite much more that needs to be done to fix the state’s transit system.