The FDA is warning dialysis patients that using certain syringes made by Waltham’s Fresenius Medical Care could injure or kill them.