A waffle bakery in Attleboro accuses Eastern Standard provisions of "knowingly excluding" the bakery from the "Oprah Effect."