Massachusetts hospitals and affiliated physician groups are projecting to lose a staggering monthly amount due to the coronavirus pandemic.