The so-called "hospital at home" company has grown exponentially since it began caring for 50 patients out of its Boston command center in 2018.
