Bankers have helped small-business owners receive their PPP loans. Now, they have to make sure they get paid.