The students were found in a room at the Westin Hotel in Boston Wednesday evening, according to a Friday announcement university officials published on the school’s website.