Workers are placing flexible options ahead of 401(k) matches and other standard benefits, surveys show.