Nearly 1,000 executive branch employees have left their jobs because they did or would not comply with Gov. Charlie Baker’s vaccine mandate for public employees.