The largest information-technology consulting firms in Massachusetts saw an increase in headcount over the past year.