Like other active managers, MFS has continued to be hurt by the growing popularity of index and passively managed funds.