The deal is the last in a long streak of reverse mergers that are bringing more Bay State companies to the public markets.