A major contract research organization with a big presence in North Carolina is set to be acquired in a deal topping $17 billion.