The institutions are seeing rapid growth for similar reasons — a marketing push, improved performance and an emphasis on flexibility in terms of the path to graduation.