The new site will be across Northern Avenue from a research and manufacturing facility that it formally dedicated to executive chairman Jeffrey Leiden on Tuesday.