The pandemic pushed last year’s Way Day to the fall, but Boston-based Wayfair Inc. is scheduling its traditional e-shopping bonanza back in the spring.