Desktop Metal Inc. has named a replacement for its departing CFO, who will become the third person to fill the top financial role since the Burlington-based company went public in late 2020.