Coconut Cartel, the Miami-based rum producer, is poised for a year of growth with plans to expand to other states, including Massachusetts.
