The Boston law firm will now have co-managing partners for the next two years, after David Rosenblatt held the position by himself for more than 20 years.