Three years into her appointment, MelroseWakefield Healthcare CEO Sue Sandberg announced she would resign from the system and relocate closer to her family.