Legislation to lower the bills awaits Gov. Charlie Baker’s signature, though some business leaders believe the proposal offers only a short-term fix.