Sportsmen’s enters its 60th year with a budget four times the size of its account a decade ago. And the nonprofit shows no signs of slowing down.