The proposed fee — equal to 1.5% of a customer’s bill — would go toward a new fund to promote the cities nationally and internationally to draw in more tourists.