Employees of the Framingham-based retailer, one of the state’s largest employers, had been expected to come back to the office in early September.
