Life-science developer BioMed Realty Trust acquired the vacant former corporate headquarters earlier this year.