Businesses and nonprofits can now seek state grants to cover training costs or signing bonuses of $4,000 per new hire.