Harvard University fell out of the top three in U.S. News & World Report’s 2023 best law schools list, tying for fourth place with Columbia University.