Uno Pizzeria & Grill is pivoting for the first time into growing at hotel properties, seeing an opportunity to serve guests and the surrounding community in ways that play to its strengths.