The new Kendall Square institute plans to focus on robotics, artificial intelligence and intelligent machines research.