Facebook’s parent company did not offer any indication as to if and how its reported plan to contain headcount will impact its Boston-area workforce.