Leslie Cohen, one of the best-known female executives in Boston’s commercial real estate industry, is moving from one major local development firm to another.
