A company with Boston presence is seeing great benefit from the U.S. Department of Defense’s deep pockets fueling research in innovation.