JetBlue will add new flights between Boston’s Logan International Airport and Paris Charles de Gaulle Airport, making France the second European destination for one of Logan’s biggest carriers.