Four major Boston-area advertising and marketing firms have advised clients to pause advertising on the social media site since it’s come the ownership of Elon Musk.