Tens of thousands of restaurants missed out on the Restaurant Revitalization Fund program. They could see some relief in the form of a new tax credit.