An online seller of low-carb and keto products based in Belmont has filed for Chapter 11 bankruptcy protection.