South Shore Bank and Dedham Savings are merging. The combination would create one of the 15 largest lenders headquartered in Massachusetts. Here are their plans going forward.