The San Francisco bank’s stock — which lost a considerable amount of value this week — gained back some of those losses on Thursday.